题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:Offieings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:Offieings></xml><![endif]-->
成田机场。
2000年3月31 日。
不论多么遥遥无期,只要是定下了日子,这一天总会来的。离开日本的日子也是这样。
林欣还清楚地记得三年前第一次踏上成田机场,那个更年轻的自己带着一大一小两只箱子,一点兴奋和好奇,还有一点紧张和对自己的怀疑。那时候,东京刚过了樱花季节。地上还残留着白的、粉的花瓣。
还记得第一次去市役所办外国人登录卡的那天。一群涂着鲜红唇膏、抹着暗蓝眼影的东南亚女孩子互相说笑打闹着,也在等着办外国人登录卡。不过她们是等着一个日本男人给她们代办手续。
林欣一直记得那些女孩子。最拮据的那一段日子,晚间路过スナック(日式酒吧),磨砂玻璃窗里透出暗红色的灯光,她想:那些女孩子是在这样的地方吧。
来日本前,她从来没有想到スナック这样的地方,对于自己竟也可以这样近。
三年后的今天,还是在成田机场,还是那一大一小两只箱子,她坐在候机室里,窗外是晴好的三月天,东京的樱花正开着。
她想着三天前和安妮在&ldquo;周之家&rdquo;的晚餐。在摇曳的烛光里,安妮说:今年暑假我要再去柬埔寨。
安妮已经在NHK找到了一份编辑英文字幕的工作,她要在东京再待一年。
&ldquo;吴哥窟确实值得再去&hellip;&hellip;&rdquo;林欣嘴里说着,心里却在想:一定还有别的原因。
&ldquo;Richard说他可以带我下乡。&rdquo;安妮说,烛光把她的脸映得很美丽。
林欣一下子就明白了。在离开柬埔寨的那晚,她们仍住在金边珍妮他们的宿舍里。那一晚,Richard邀请她们去他的房间玩。衣柜上摆着一个年轻女人的照片,白金色头发削得短短的,一脸的笑。
&ldquo;这是你太太?&rdquo;安妮指着照片中的女子问。
&ldquo;是。我的亡妻。&rdquo;Richard平静地说。
&ldquo;对不起&hellip;&hellip;&rdquo;安妮低下头,一旁的林欣也不知说什么好。
Richard倒仿佛很愿意谈谈似的,说了很多他和亡妻的故事。两个人是青梅竹马,结婚八年,两年前她死于癌症。
&ldquo;所以我来柬埔寨工作。在荷兰再待下去,我会疯掉。&rdquo;Richard微笑着说。
林欣记得安妮眼里的泪光。
&ldquo;安妮,你将来会去柬埔寨工作吗?&rdquo;林欣小心地问自己的朋友。
安妮想了想说:&ldquo;不知道。所以我这个暑假要去一趟。不去,永远不会知道。&rdquo;
林欣点点头。
准备回国的那些天,她经常去下北沢买一些零碎东西。在一家小礼品店里,不知怎的和店聊了起来。那女店听说她要回中国去了,瞪大双眼,惊愕地问:&ldquo;为什么?&rdquo;
林欣虽觉得这个问题有点可笑,但还是很努力地回答:&ldquo;我的家人都在中国啊。&rdquo;
那女人脸上的表情才松弛下来,笑嘻嘻地说:&ldquo;我说的呢!我们日本这么好,你怎么舍得离开呢!&rdquo;
林欣听了笑了笑说:&ldquo;我会想念我的朋友们,还有烤鸡肉串(焼き鳥)、生鱼片和面条的!我也会推荐我的中国朋友们来日本短期旅行。&rdquo;
在新宿的紀伊国屋书店,她买了一本讲京都掌故的书。将来如果有机会,她想再去京都把那些寺庙看完。
她还是忍不住又去翻看那些海底世界的摄影集。有一本全是在菲律宾El Nido in Palawan的海底拍摄的。今年暑假,那些彩色的鱼群会迎接一个新朋友吗?她想了又想,最后还是买下了那本画册。
她把画册寄了出去,没有写自己的名字。
做完了这件事,她在心里大声说:再见了,日本!
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:Wt; <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:Traatting/> <w:DoNotShowRevisions/> <w:DoNotPrintRevisions/> <w:Do; <w:DoNotShowIionsAions/> <w:Des/> <w:Punctuati/> <w:ValidateAgai; <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:Ig;false</w:Ig; <Placeht;false</Placeht; <w:Do; <w:LidThemet;EN-US</w:LidThemet; <w:LidThemeAsian>ZH-</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeplexScript>X-;/w:LidThemeplexScript> <w:patibility> <w:BreakedTables/> <ToGridI; <TextWithPunbsp; <w:UseAsia; <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <e; <w:Dt; <w:OverrideTableStyleHps/> <w:UseFELayout/> </w:patibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val=&quroup"/> <m:I m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val=&qut; </m:mathPr></w:Wt;</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefU; DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" &="267"> <w:LsdEx Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Normal"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;heading 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 7"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 8"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="9" QFormat="true" ;heading 9"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 7"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 8"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" oc 9"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="35" QFormat="true" ;"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" itle"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="1" ;Default Paragraph Font"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Subtitle"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true&qu"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Empha"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" able Grid"/> <w:LsdEx Locked="false" UnhideWhe;false" ;Placeholder Text"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;No Spag"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" UnhideWhe;false" ;Revision"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;List Paragraph"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Quote"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Ie"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 1"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 2"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 3"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 4"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 5"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Shading At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light List At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Light Grid At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 1 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Shading 2 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 1 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium List 2 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 1 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 2 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Medium Grid 3 At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Dark List At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful Shading At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Colorful List At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" ;Crid At 6"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Subtle Empha"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;I;/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Subtle Refere;/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Inte;/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhe;false" QFormat="true" ;Book Title"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="37" ;Bibliography"/> <w:LsdEx Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Og"/> </w:Late;/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-able Normal"; mso-tstyle-rowbastyle-d-size:0; mso-style-yle-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; msin-top:0in; msht:0in; msin-bottom:10.0pt; msi:0in; li:115%; mso-pagination:widow-orphan; fo; font-family:"Calibri","sa;; mso-asily:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-ha:minor-latin;}</style><![endif]-->