书名:女人与海

女人与海_分节阅读_18

海棠书屋备用网站
    杨帆端起手臂托着下颌,闲闲地点了点头:“噢……挺好、挺好。——”

    ——“就算没有姨妈巾,有纸用也是不错的。聊胜于无嘛……”

    于是,杨帆便把那一颗忐忑的心稳稳地放回了骨盆。

    说话间,不知不觉地,最后一缕火红的霞光也伴随着日轮的沉坠而被海平线吞噬净了。

    沧溟空阔,云净长天。

    月色溶溶,晚风熏熏,波光粼粼。

    夜幕,愈发变得深沉。

    两厢无言地闲坐了一会儿,杨帆又轻声说道:“诶,大妹咂,有酒嘛?”

    如斯美景,若不举杯邀来明月,小酌几壶、放歌几曲,的确是蹉跎风月、虚纵良辰了。

    虽有不解,但海草还是木怔怔地点了点头:“嗯,有。……”

    杨帆咧嘴一笑,闲闲地招了招手,悠然说道:“有就速速拿来。——当然,姐姐肯定不白喝你的,我拿故事跟你换。好呗?”

    海草心中一喜,抚掌道:“好。”说完,盈盈起身,像穿花蝴蝶似的,只一忽儿,便翩然飘远了。

    平心而论,杨帆这人虽然奇怪,也总是咋咋呼呼的,可倒也并不讨厌。

    不仅如此,海草竟然还觉得她很是亲人,就好像自己上辈子认识她似的。

    海草再回来时,左手提了两个用草绳拴着瓶口的小酒坛子,右手托了一个小陶钵。

    杨帆看清了海草手上拎着的那两个酒坛子以后,不禁泄了气,神色怏怏地闷声说道:“嘁——这么大点儿,哪够喝的啊……还有没?”

    海草拎着的那小酒坛每一个差不多就只有一个一升装的红茶瓶子那么大。两个酒坛子里的内容物加起来,左右也才不过两升,而且肯定还是只少不多。

    “噫!老酒鬼!……”海草鼓了鼓腮帮子,横了杨帆一眼,满是不忿地哼声说道:“我是少年人,又不是青年人,平常都是不喝酒的。”

    说话间,海草施施然地来到杨帆身旁,将手中拎着的酒坛和陶钵放下,而后双膝着地,规规矩矩地在她的身旁坐好。

    “嘁,掰吧你……我也得信哪。——那你这两坛子都哪儿来的?”

    “这两坛是海星姑姑酿得米酒,酒劲儿不大,是我讨来做饭用的。蒸鱼煮虾的时候多少放些,好给它们去去腥味儿。”

    “噢……哪路猴多……”杨帆点了点头以示知晓,而后,抻着脖子向那陶钵里面瞅去,“我瞅瞅这都啥……”

    忽然,杨帆眼前一亮,手舞足蹈地笑成了一朵花儿:“哟嗬!这个好诶!——”于是表情浮夸地“吸溜”一声,咂了咂嘴,捏着嗓子说道,“孩儿诶,你这小日子过得不糙儿吭,又有饼子又有肉的。”

    海草见杨帆这副哈巴狗儿似的摇头摆尾的模样,不禁哑然失笑:“小帆,你刚才都没怎么吃东西,肚子里空落落的,这时候若是喝了酒,会对胃和肝脏不好。——喏,先吃几块儿烤饼吧。”

    海草捉过杨帆的右手手腕,将手帕轻轻地给她擦了擦手,而后取出三块巴掌大小的圆形烤饼递到杨帆手上,像个小大人儿似的拧着眉头,故作厉色地柔声说道,“你若是不把它们给吃完了,我是不会给你酒喝的——”说着,海草还把那两只酒坛子往怀里拢了拢,象征性地做了个掩藏和保护的动作。

    “嗯嗯嗯,好好好,吃吃吃!——”杨帆二话不说,三口两口地就吭哧吭哧地把那三块烤无酵饼给揎到了嘴里,眼见得她又把腮帮子给吃得鼓鼓囊囊的,又变成了一只塞了满嘴豆儿的仓鼠。

    接着,杨帆就面目狰狞地梗着脖子,费事巴力地把揎在嘴里的烤无酵饼都给咽了下去。而后去了半条命似的喘息着说道:“快……酒……给我顺顺气儿……shit……噎死我了……嗝——”

    现下,杨帆的咀嚼肌倒是不抽搐了,改横膈肌痉挛了。

    “哇!!——”海草冷不丁地张牙舞爪,一声断喝。

    “咿!!——”杨帆被吓得一个高儿跳了起来,“唔……好了……呼——嘿嘿——酒来——”

    见自己被吓得止住了嗝,杨帆便松了一口气,而后,像个大狒狒似的,笑得牙花子都露出来了,直觍着一张老脸向海草伸手讨酒。

    “哼,连声‘谢谢’都不说?不给!——”

    海草小嘴儿一嘟,轻哼一声,把酒坛子紧紧地抱在怀里,别过脸去,果断无视了这只大狒狒。

    杨帆瞳孔一缩,便在那里张牙舞爪地胡乱蹦跶起来:“啊啊啊啊啊!——谢谢!3q!阿里嘎多!嘎木萨哈米大!——小草儿你最待人亲了!么么哒!ua、ua、ua!——”

    海草见她这副跳大神儿的模样,不禁扑哧一笑,递过酒坛,直不住地摇头说道:“小帆,你这个人怎么这么有意思呀?一慌张起来就胡言乱语地瞎念咒,跟个吱哇乱叫的大狒狒似的。”

    杨帆接过酒坛,仰着脖子咕嘟、咕嘟地猛灌了两口,而后长舒了一口气,似有奇怪地问道:“嗯?胡言乱语?我没胡言乱语啊,我说得是外语。——‘3q’和‘阿里嘎多’还有‘嘎木萨哈米大’都是谢谢的意思。第一个是英语,第二个是日语,第三个是韩语——咋?这罗盘它没给你翻译出来么?”

    海草轻轻地点了点头:“嗯,我只能听得懂你说得‘中国话’,其他的就听不懂了。还有你先前说得那个‘纳尼’、‘搜嘎’、‘敲头麻袋’还有‘哪路猴多’之类的,我也不知道是什么意思呢。——不过看你的表情,似乎应该都是语气词之类的吧,所以我也就没问。……”

    杨帆嘟了嘟嘴,若有所思:“噢……搜……那个、这样啊……嘛、差不多啦。——反正你们考试又不考。”然后,杨帆又捉起酒坛子猛灌了一口,接着慨叹一声,酣畅说道,“艾玛!——这个好喝诶!——”

    海草掩唇一笑,点头道:“那是。海星姑姑酿酒可厉害了。——诶、对了,小帆,你刚才说得那个‘待人亲’又是什么意思呀?这个我也不太懂呢。……”

    杨帆“噢”了一声,打了个响指,沉声说道:“嗯……这个‘待人亲’嘛、就是‘可爱’的意思,有的时候也会说成‘待亲’。这是他们大连那拉块儿的方言,我倒是挺喜欢的。”

    海草微微一笑,挑眉问道:“哦?这么有意思?同样的一回事儿,各地的说法竟然还不相同么?”

    杨帆不住地点头:“嗯嗯嗯,那必须的。——对了,还有比这更有意思的事儿哪——我跟你讲啊……”

    于是,杨帆就把自己在地球上的所见所闻向海草添油加醋地介绍起来。

    海草瞪着比天上的繁星还要明亮的眼睛,一字不落地认真听着。不时地,还会小心地提出些许疑问。言语之中,丝毫没有掩饰自己的赞叹之情,和对那种叫做“现代文明”的东西的向往。

    天上那藏青色的天幕,给人一种深邃而静默的神秘感。

    望不穿,却想要望眼欲穿。

    ——“那个被叫做‘地球’的世界好厉害呀!——要是我能有机会去那里看一看就好了……”

    作者有话要说:  啊……好姬摸……

    十个字的评论都冇得……

    ☆、第 13 章

    把自己知道的和不知道的事情向海草一通胡诌八扯过后,还没来得及享受一下那种把人唬得一愣一愣的成就感,杨帆就蓦然想到了自己眼下的当务之急。

    ——“没错,现在可不是学老头子编故事唬人的时候!”

    吹牛皮啥时候都能吹,这个是次要的。现在最主要的是,让自己具备在这个世界上生存的基本知识。

    语言可以暂且放放,因为有罗盘,所以暂时不愁。

    现在最要紧的是“游戏规则”。所谓“入乡随俗”,到了一个新的星球上,自然也当如此。

    平心而论,杨帆非常不希望自己因为意识形态和三观、认知的差异与人发生冲突。

    于是,杨帆端正神色,对海草说道:“草儿诶,你先收住,吭。——那啥、你先别着急崇拜我,你先把这个星球上的规矩和具体情况跟我说一下儿呗?我怕我再一个不小心的,结果出门儿惹了事儿。”

    当然,杨帆更怕她一辈子都捞不着回地球了,所以,这也算是为以后的安家落户做准备了。

    “——总之,小生还望海草姑娘能够知无不言,言无……那啥、你还是挑重点说吧……吭……小生先行谢过啦——”

    说着,杨帆站起身来,双手抱拳,向海草躬了躬身,端端正正地行了个九十度的大礼。

    “啊啊啊啊啊?!——”

    却见海草像被锥子攮着腚似的,“腾”地一下跳将起来,“嗷”地一嗓子连连后退,直不住地摆手说道:“不行不行不行!——这怎么行呢?!——你、你我同为女儿家,我、我怎么可以嫁给你呢?……不行不行……这不行的……于理不合嘛……”

    “诶?……啥情况儿?……”杨帆被海草这突如其来的画风转变给吓了一跳,“噌”地一下从头皮麻到了脚后跟。

    懵懵然地站立良久,杨帆才将稍稍地有些回过了神儿来,于是,小心翼翼地问道:“不是……那啥……小草儿诶……我、我啥时候儿跟你求婚了……我咋不知道哪?……”

    “诶?!——噢……差点儿忘了,你是外星人。……”

    海草这才后知后觉地长舒了一口气,稍稍地冷静了下来:“呼……怪我刚才忘了跟你说。——就是吧、这个抱拳鞠躬的礼节,是男子向女子求婚的时候用的,所以——”

    “纳纳纳纳纳——纳尼?!——”

    闻言,杨帆倏地一下暴突着一双牛铃铛大小的眼睛,神色惊恐地哀嚎起来。

    她的反应比海草刚才的反应还要夸张。

    ——方今她这才算是明白了,难怪之前自己向海草道谢的时候她会被吓得一溜烟儿地跑了,弄了半天,原来是这么个景儿哪。

    “呼……哪路猴多……”

    狠瞪着一双眼睛,大喘了好几口气,强稳下了心神,杨帆便在那里手抚着心口,缓声说道:“诶、对了,那我之前竖大拇指的那个手势,又是咋翻译的?”

    海草垂眸敛目,抿了抿唇,压低声音,小心翼翼地回答道:“那……那个手势……通常是山贼用的。——我之前还以为你想说的是让我给你一块儿这么大的金子,若是不给,你就杀了我呢……”

    海草似有忌惮,生怕稍微大一点儿声,就会真的把山贼给招来似的。

    所以——

    “感恩的心”这个手语,在这里的翻译是“给我一块儿大金子”。

    竖大拇指这个手势,在这里的翻译是杀人抹脖子——当然,单纯的竖大拇指并不是代表着杀人抹脖子。竖大拇指只是代表人的脖子和头,完整的手势是还要用左手的食指代替刀,贴着右手的大拇指蹭一下,表示用刀抹脖子。不过久而久之,就被简化成了竖大拇指就是要杀人的意思了。

    杨帆一脸黑线,抚额叹息:“呃……”